Thursday, April 27, 2006
atrás de um chinês há sempre um provérbio...
"Despreze o conhecimento e faça todos pagarem por sua ignorância."
"Se em vez de enchermos o bolso enchermos a cabeça, não seremos roubados."
"Passe algum tempo sozinho."
"Se em vez de enchermos o bolso enchermos a cabeça, não seremos roubados."
"Passe algum tempo sozinho."
os chineses respeitam muito a sua cultura... e muita da sua filosofia de vida e história encontra-se nos provérbios... ensinamentos milenares conservados popularmente por toda a china...
"De uma forma geral os provérbios mais longos e complexos têm origem em passagens históricas ou literárias – procedem de pensadores consagrados ou de poemas famosos – e são eruditos, os chamados chéng-yü (que literalmente significa: expressões feitas). Já os provérbios mais curtos e simples, são muitas vezes de origem desconhecida (tradição oral), são esses os provérbios populares, os chamados sú-yü (que literalmente significa: expressões populares)."
o peso da humidade...
Há dias maus… e não é pelo dia cinzento que faz… ou pela chuva que cai… ou sequer porque nos esquecemos, como sempre, do guarda-chuva em casa… nem mesmo tem a ver com as tremendas saudades do tempero português… hmmmmm... podia ser sim pelas ferozes picadelas dos mosquitos daqui, que nos deixam marcas por dias e dias... ai podia ser… de tanta e pequena coisa… mas a verdade o que mais me "tira do sério"… e pelos vistos também a muitos mais… é esta maldita e impossível humidade sempre nos 90 e tal %… que nem os chuviscos ajudam a minimizar ou refrescar…
A sensação é parecida à de uma sauna… mas aqui não há o efeito de limpeza e relaxamento… pelo contrário… a força dos cheiros é ampliada e fica num tom insuportavelmente enjoativo… ficamos igualmente “mais pesados” (“ganhamos” entre 3 a 4 kg) pelo que mais rapidamente nos cansamos… a roupa cola-se nos no corpo e abusa-se constantemente do desodorizante para evitar desagradáveis mas quase inevitáveis suores… parece que falta-nos ar e custa respirar… e depois com o arrastar do dia… surgem as dores de cabeça… e eu q nunca sofro desse mal até aqui não sou excepção… enfim… dizem que lá nos acabamos por habituar e ganhar imunidades… olho á minha volta e não sei se será bem assim… mas espero que tenham razão…
Wednesday, April 26, 2006
a importância da boa forma física...
nas escolas começa-se sempre o dia com uma aula de ginástica... e é um cuidado que se prolonga ao longo da vida escolar... até um curso de direito na faculdade tem disciplinas de educação física... e é comum ver adultos e idosos exercitarem-se, nos seus tempos livres, pelos cada vez mais escassos jardins de macau... há quem pegue na bicicleta, atravesse a fronteira e siga para os campos da china... mas a maioria fica pelo território... alguns pais e filhos preferem jogar badminton... vêem-se netos e avós a praticar taichi... há quem faça ioga... outros exercitam diferentes tipos de artes marciais... também há quem recorra à natação para manter a forma... sem esquecer claro a paixão pelo golfe... depois temos o futebol, óbvio... e agora até um imenso ringue de gelo vai abrir caminho aos amantes da patinagem...
e aqui tudo serve de estendal...III
em cada pormenor... o reflexo de uma cultura... e visão de vida...
é um povo surpreendentemente diferente...
é um povo surpreendentemente diferente...
respondia-me o dennio...
no seu típico tom oriental vs inquisidor ocidental... "se se passeiam os cães, porque não os pássaros???"... e assim me calou... eheheh...
mas uma coisa posso dizer... nada como o canto melodioso de um rouxinol... ecoando por todo o lado... para quase esquecermos de que estamos numa cidade cheia de ruído e poluição... ; ) ... é só uma pena que estejam engaiolados... mas... quem não está??...
nunca estamos satisfeitos e adoramos complicar...
o chinês... é absolutamente vaidoso... e desde cedo tem muitos cuidados com a aparência... mulheres, homens, crianças e idosos... fazem exercicio sempre que podem e vão regularmente a cabeleireiros para tratar do cabelo... das unhas... do que for... e tenho visto algumas particularidades bem estranhas e castiças...
quase não têm pêlos no corpo... ou até mesmo no rosto... são livres desse "mal"...
perante este facto... há quem goste de exibir os poucos pêlos que a vida lhe deu... nem que esses desabrochem apartir de um sinal de nascimento e cresçam vergonhosamente selvagens... e há quem por outro lado os abomine por completo e recorra á sua total aniquilação... exemplo disso são as depilações faciais com linha... para obter uma pele tipo pessego careca... como??... é um processo muito giro... pegam num novelo tipo linha de algodão de crochet... através do qual criam um trapézio de fio que entrelaçam numa mão... e com a outra criam um efeito de pinça que vai abrindo e diminuindo o angulo trapezoidal e que suavemente vai prendendo e puxando os minusculos e transparentes pêlos do rosto... yep... paciência de chinês por completo...
e as pestanas??... mal existem... e neste caso a camada feminina faz por realçá-las... a forma mais saudável e eficaz são as permanentes nas ditas cujas... como???... hmm... do que consegui ver... entrelaçam uma fina porção de algodão nas pestanas existentes... tapam-lhes o rosto com uma toalha humedecida... deixam poisar uns 15/20minutos e no final conseguem um efeito mais volumoso... tipo rimel natural...
outra coisa também muito curiosa... e que me surpreendeu por completo... foi que numa ida ao supermercado mergulhada em boiões cosméticos começei a reparar na constante referência whitening e pinky tone... conhecia o termo quando aplicado a pastas de dentes, mas em cremes e máscaras faciais??... comecei a indagar e então descobri que... as chinesas não apreciam muito o seu tom naturalmente amarelado de pele... recorrendo regularmente a potentissimos cremes para branquear a sua pele para tons mais pálidos e arrosados...
no mínimo peculiar, não???
quase não têm pêlos no corpo... ou até mesmo no rosto... são livres desse "mal"...
perante este facto... há quem goste de exibir os poucos pêlos que a vida lhe deu... nem que esses desabrochem apartir de um sinal de nascimento e cresçam vergonhosamente selvagens... e há quem por outro lado os abomine por completo e recorra á sua total aniquilação... exemplo disso são as depilações faciais com linha... para obter uma pele tipo pessego careca... como??... é um processo muito giro... pegam num novelo tipo linha de algodão de crochet... através do qual criam um trapézio de fio que entrelaçam numa mão... e com a outra criam um efeito de pinça que vai abrindo e diminuindo o angulo trapezoidal e que suavemente vai prendendo e puxando os minusculos e transparentes pêlos do rosto... yep... paciência de chinês por completo...
e as pestanas??... mal existem... e neste caso a camada feminina faz por realçá-las... a forma mais saudável e eficaz são as permanentes nas ditas cujas... como???... hmm... do que consegui ver... entrelaçam uma fina porção de algodão nas pestanas existentes... tapam-lhes o rosto com uma toalha humedecida... deixam poisar uns 15/20minutos e no final conseguem um efeito mais volumoso... tipo rimel natural...
outra coisa também muito curiosa... e que me surpreendeu por completo... foi que numa ida ao supermercado mergulhada em boiões cosméticos começei a reparar na constante referência whitening e pinky tone... conhecia o termo quando aplicado a pastas de dentes, mas em cremes e máscaras faciais??... comecei a indagar e então descobri que... as chinesas não apreciam muito o seu tom naturalmente amarelado de pele... recorrendo regularmente a potentissimos cremes para branquear a sua pele para tons mais pálidos e arrosados...
no mínimo peculiar, não???
o meio de transporte por excelência...
e... como se não bastasse em macau conduzir-se como os ingleses pela esquerda... (manias trazidas de Hong Kong desrespeitando as próprias regras chinesas)... os motociclos ultrapassam pelo lado que lhes dá mais jeito... e se algo lhes barra o percurso... nada como subir o passeio e continuar caminho...
enfim... já quase fui atropelada umas milhentas vezes... bahhhhhh... ser pedestre é mais educativo... mas que saudades tenho eu do meu boguinhhhasssss...
enfim... já quase fui atropelada umas milhentas vezes... bahhhhhh... ser pedestre é mais educativo... mas que saudades tenho eu do meu boguinhhhasssss...
Tuesday, April 25, 2006
mas façamos algum rewind...
mudei-me por uns tempos para Macau... e todos os dias sou bombardeada com algo de... extraordinário...
mas existem barreiras... e a principal é... a comunicação... a sua falta leva ao caos... e não saber falar ou ler a lingua local tem sido das experiências mais castrantes de toda a minha existência... é a experiencia dolorosa de nos sentirmos como que surdos e mudos... quando o gesto se torna insuficiente... fica-nos a perdição... o vazio dos sons perante a ignorância do significado... o silêncio mesmo no centro de gritos...
em macau fala-se o cantonense... um dialecto antigo que se baseia em 9 tons... sendo que uma mesma palavra com uma entoação diferente... aos nossos ouvidos destreinados quase que imperceptível ás vezes... pode significar algo completamente oposto... tanto que pode acontecer... somente encontrarmos com a totalidade da frase qual o significado da palavra em questão... é uma lingua dificil a este ponto...
existem cerca de 53mil caracteres chineses... saber o básico... o que nos permitirá ler por exemplo um jornal... implica conhecer 3mil caracteres... algo que os chineses levarão a aprender todo o periodo da primária e do ciclo...
a sua complexidade reside no facto em que é uma linguagem que se baseia não em palavras... por assim dizer... mas em conceitos...
enfim... nada que o tempo não vá ajudando a desmistificar...
finalizo com o meu nome chinês... T'ai Ngâi Si... (táai n(h)ei sjiii... pronuncia-se algo assim...) em que Ta nasceu de Tavares... e depois Ngâi e Si... vieram do equilibrio do feminino com o amor pelas artes... sendo que significa algo como Grande no Pensamento e na Arte do Criar... disseram-me que é um bom nome... vou acreditar que sim... ; ) ... gosto do conceito, pelo menos, e a sua sonoridade é cativante...