Saturday, November 17, 2007

Cómicas confusões...

Quando viajamos integrados numa comitiva onde sobressaímos por ser o único "gwai lo" (termo utilizado para definir pessoas caucasianas... e que literalmente significa "homem fantasma"... sendo que por ser mulher... o termo aqui mais correcto seria "gwai po"... "mulher fantasma"...) ...é normal que o nosso nome seja tratado como raridade e que suscite algumas confusões... neste caso... a minha pessoa virou três... : ) ... e não satisfeitos não se escaparam aos erros ortográficos... eheheh...

0 Comments:

Post a Comment

<< Home